2002年,韓培印的兒子勝利考上了西安一所大學,從農村來到城市。為了讓勝利上學,老韓變賣了家裏所有值錢的東西,到西安打工,為兒子解決大學的生活費和來年的學費。做了一輩子農民的老韓堅信知識會改變命運,他樂觀地盼望著,兒子上了大學,將來一定會有出息。
勝利面臨畢業,性格內向的他面對強大的就業壓力,感覺這個城市越來越遠,上過大學的他很可能賺得比父親還要少。
有一個本子被老韓隨身裝了好幾年,裏面記滿了三年來十元、二十元的借款記錄,以及他對兒子勝利的期望:“我兒勝利要在2013前後,也就是父親的60歲前後,咱們全家到北京好好的玩幾天,那時候咱們大家都很有錢……”
In China, HAN has sold off all the family’s home valuables and now works in Xi an city to make money for his son to go to college. HAN firmly believes that knowledge has power to change their destiny. “Around 2013 or so, roughly my sixties, Sheng-li will take our family to Beijing for a sightseeing visit. We will have plenty of money by then…”
获奖情况:
2009年 獲得第二屆香港華語紀錄片節最佳短片
萧芳芳,乔宏,罗家英,罗冠兰,丁子峻,谭倩红,鲍方,夏萍
纳特·沃尔夫,Priyanka Bose,Iben Akerlie,Ravdeep Singh Bajwa,亚瑟·哈卡拉赫蒂,Ania Nova,Sveinung Augestad,Oddrun Valestrand,Sunniva Lind Høverstad,珀·埃吉尔·埃斯克,Per Frisch,Kai Kolstad Rødseth,Niko Rusakov,Alexander Zwart,Martin Grid Toennesen,Slawomir Poplawski
奥玛·希,亚历克斯·鲁茨,安娜·吉拉多特,萨宾·阿泽玛,帕斯卡·埃尔贝,奥黛丽·达娜,米歇尔·维耶尔莫,克利斯汀·哈克,海伦·文森特,安德烈亚·费雷奥尔,吕菲斯,尼古拉·马里耶,克里斯廷·马利洛,伊维斯·皮尼奥,纪尧姆·布谢德
马克·沃尔伯格,斯坦利·图齐,凯尔希·格兰莫,妮可拉·佩尔茨,杰克·莱诺,提图斯·维里沃,索菲娅·迈尔斯,李冰冰,T·J·米勒,彼特·库伦,约翰·迪·马吉欧,罗伯特·福克沃斯,约翰·古德曼,马克·瑞安,渡边谦,弗兰克·维尔克,雷诺·维尔森,阿比盖尔·克莱恩,托马斯·列农,韩庚,巫刚,吕良伟,王敏德,纪培慧,邹市明
斯科特·阿金斯,雷·史蒂文森,阿什丽·格林尼,大卫·佩默,迈克尔·加·怀特,雷·帕克,艾米·约翰斯顿,派瑞·本森,尼克·莫兰,罗斯·奥亨尼西,蒂姆·曼
张译,刘浩存,范伟,余皑磊,张邵勃,李延,于洋,刘云龙,常海军,曹瑞,唐孜悦,李晓川,于滨,王敏萱,宋家琦,杨铁城,王兵